译文
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
“令人哀痛的是(shi)桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
但春日里皇宫内(nei)园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
我的梦离不开那江上的流水,人们(men)传说你已经到了凤凰山。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追(zhui)逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少(shao)了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
注释
(14)质:诚信。
[12]绪:前人留下的事业,这里指儒家的道统。韩愈《原道》认为,儒家之道从尧舜传到孔子、孟轲,以后就失传了,而他以继承这个传统自居。
同志:朋友。放舟:划船。遨凉:遨游。三汇之交:开县、开江、宣汉三县交界之地。
17.朅(qie4切):去。
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
⑹故人:指陈述古。
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。